-As someone mentioned before, DD+ pass-through doesn't work (but when disabled soundbar outputs as PCM)
-High frame rate (60 fps) videos don't work (memory issue or not supported yet? My settings perhaps?)
like the sony sword one: Sony: Swordsmith HDR UHD 4K Demo | 4K Media
DD+ passthrough is broken in kodi Garbled sound with DD+/EAC3 passthrough and official Dolby DD+ 7.1 sample · Issue #19182 · xbmc/xbmc · GitHub so leave that disabled
I could play back Sony Swordsmith here, so it would be good if you could post a "pastekodi" log.
50/60fps UHD is quite problematic though. The video driver can't output 4kp50/60 yet and the HEVC decoder in the RPi is also struggling with these files - player debug overlay shows that A/V sync is climbing up. 4kp24/30 files generally work fine though.
so long,
Hias