Please test this one: LibreELEC-H6.arm-9.80-devel-20200416213013-837464c-orangepi-lite2.img.gz
It has panfrost driver updated a bit which should hopefully solve the issue you have.
Unfortunately, even this version is not better, it is not possible to use.
Ok, panfrost patch which caused instability on H6 was removed. Next nightly should work well again on H6 boards.
You're right, version LibreELEC-H6.arm-9.80-devel-20200416225354-2c8900c-orangepi-lite2.img is usable, the problem is gone.