Ok, let me make the question straight: can I install any of the available libreelec-aml images to it?
My suggestion is to use the MXQ 4K Pro+ image with this remote configuration:
http://libreelec.dtech.hu/remote.conf/4040-M8S/remote.conf
(At least based on the photos on the web, this is its remote in principle.)