MakeMKV 1.14.3 based addon
'll put it temporary on my homepage, just for you.
I have no other means to provide a link and this is not intended to lure people to my website.
Oke i will use pn in the future
Just thought to add the little description on how to install and use this add on.
First make sure which version of LE you are using, there are 3 versions at the download link. choosing the wrong version results in not working though
Start librelec rr (or your LE version)
Click on addons in the left menu.
In the upper left corner click on the box icon.
Choose install from zipfile.
Browse to where you put the makemkv zip file (this could be usb drive, harddisk or network drive)
Wait for it to install.
Start the add on at least once to update/install the key! (Click on Addons in the left menu, and click on makemkv, popup will inform you)
Make sure in LE settings that for Blu-Ray the simple menu is selected, blu-ray menus often don't work. It is under player settings/disc
Insert a Blu-Ray disc and wait until the disc menu appears, but don't use this disc menu, it doesn't work!
Click on video/files and select the line with your blu-ray disc and click play if you have a remote, otherwise right click on that item and choose play. Do not use enter or ok on your remote, it won't work.
After this, if all goes well, there will be a list of found titles on the disc, sometimes only one but it can be multiple ones. if multiple choose the title with 800 in the title, or the longest title with the most chapters is usually a good starting point
i tried it exactly as you write it,
can't decrypted, (the 4k version are working anytime with makemkv)
The Addon is not the Problem, its only an information about playback
the issue is not in/with makemkv, the issue is in Kodi
this movie not work under LE9.x
under LE 8.2.5 this movie Works anytime "With" &/or "Without" - MakeMKV
i postet logfiles and someone posted an link to an Kodi forum, there was the same issue but there they hsve an fix but is for android kodi