Unfortunately, the crash I was facing previously still happens. My server worked all day, and then overnight at around 6am my Emby server went down. I've tried to look in the logs for possible reasons for the crash, but I couldn't really see anything critical at the end of the file.
Here is the log: