I am not very technical. However, I would start by installing the latest stable 9.2. I would forget about advanced wake on lan for the time being. Are you using wired or wireless. Are you using a nas?
For the video problem, try playing the file direct via usb.
If thats ok, then connect the network. Perhaps nfs would be better than smb.
More details of you setup would help people to help you.