The CN60 is using the crocus DRI driver:
Code
[ 16.712] (II) intel(0): [DRI2] DRI driver: crocus
[ 20.046] (II) AIGLX: Loaded and initialized crocus
Having the choice of disabling ASPM or AER I would ever choose ASPM because this is more likely the cause of the error.
ath9k seem still being blacklisted, is it failing with kernel 6.17 too?