I don't know if there is an addon for syncing files/folders from Mega.nz cloud storage.
I've tried many dockers about megacmd/megasync without success. I see there is Duplicati docker in official Linuxserver repo but as I understand it's for backup to Mega cloud only.
Any suggestions would be appreciated. Thanks.