How to update pihole (in docker)