First of all I would like to thank kszaq for the nice S912 build, which I am using with Khadas VIM2.
kszaq said that DTV board was working with this build. I can see the /dev/dvb/adapter0 device tree. However, neither VDR nor TVHeadend can tune a DVB-S channel.
Any ideas/hints are highly appreciated.