I'm trying to configure my dad's libreelec remotely because he lives 1 hour away. The only way to change such settings that I could think of was via ssh. Or are there other ways to do this? Via http I don't see these settings.
You can try VNC...gives you access to Kodi UI remotely..