I just tried on a RPi4 (4G) without any issues.
I remember seeing something similar in the past, caused by a lack of memory. There was a fix, but I cannot remember what it was but it was basically reducing picture thumbnails. Search Kodi thumbnails in your favourite search engine and you might find an answer.
If you're still having issues.
Please provide a full debug log.How to post a log (wiki)1. Enable debugging in Settings>System Settings>Logging2. Restart Kodi3. Replicate the problem4. Generate a log URL (do not post/upload logs to the forum)
use "Settings > LibreELEC > System > Paste system logs" or run "pastekodi" over SSH, then post the URL link
use "Settings > LibreELEC > System > Paste system logs" or run "pastekodi" over SSH, then post the URL link