I'm on arch linux and I used the AUR version of the generic RPI imager to put libreELEC on a card, as an official linux version was unavailable. All of that works fine, although I noticed when I put the card in my machine that I wasnt able to just drag files onto it. I hate networking but I can live with it - had to do it for old XBMC, after all. However, I put my wii's SD card into the machine and it was set to the same kind of fully impenetrable read-only mode. Sudo couldnt touch it, Root user itself couldnt touch it, windows (running on a mac through some middle layer to be fair) couldnt detect it, RPI imager couldnt re-image it with a bootsector img, gparted wouldnt touch it, i tried Everything. Wii can still use it though.
My current theory is that my OS erroneously projected whatever flags were set on the ELEC card onto the wii card, in a way that might be on the card or just on my arch install. Either way, it is untenable.
EDIT: I just popped in a separate microSD card on the same adapter i was using for the ELEC install and arch is no longer setting it to read only. Guess thats good.