Manual path modification in the Kodi database