As of yesterday I haven't been able to download subtitles through the OpenSubtitles add-on to my external hard drive. I get a "Failed to download subtitle" message.
Transmission has also stopped downloading torrents and tells me that there is no more space on the external hard drive, despite there being plenty of space.
I think there is some kind of permissions issue preventing LibreELEC from writing to the external hard drive.
How do I resolve this? This happens both with my external NTFS hard drive and another FAT32 flash drive, so I don't think it's particular to any one drive.
I am running LE on a Raspberry Pi 3.