I can see time jumping around several times in the OS boot log so you might want to delay Kodi startup until the network is up and NTP sync occurs; this prevents issues with invalid certs due to OS time being before the start time of TLS certs.
However that repo has piracy content in addition to Bulgarian subtitles so I don't care about it working. The logs show the issue clearly.