Don't know why this one took me so long to notice... but, I have the below linked remote. Other than play, rewind etc. Nothing else seems to works, like the home button is basically go to top of list. The what I guess we can calla right click menu button don't work.
But these same "buttons" through the app Yhaste, work just fine.
Edit: Stand corrected, stop doesn't work on remote either but play/pause, ff/rw are fine.
Edit 2: Used yhaste to stop, now it, the app, doesn't seem to be able to send commands past me using it to stop playback since the remote failed.
Edit 3: In lieu of typing out the full string, my current build is 20190507192006-e6e89ff