Can't install latest stable version on Odroid C2

FYI: I've been posting on the official Kodi forum and while this is a years-old know bug they offer an easy workaround for the subtitle issue: track #2 won't be displayed until you do a seek back or forth once. I can live with that till it eventually gets fixed.