Dolby Digital pass-through/decoding issues