Hi guys,
just wanted to let you know that I had what I thought was this problem with S905w-boxes. However, the solution with trying to force RGB output like above did not help. What did help is switching off deinterlacing as described here. Maybe someone else can benefit from this.