Okay, I eventually figured it out.
First I have to run this (I don't know what it is or why I need to run it .... )
Then I have to create and edit the xiaomibtremote.evmap file
My file looks like this:
I am not sure if this will be my final configuration but it suits my using pattern better than the default configuration.