Very few users seem to have been using the analog audio output and those that did complained that the quality was bad, volume level quite low and/or that they got crackling audio during video playback (which are all known issues and to fix the latter audio_pwm_mode=1 is needed in config.txt which leads to even lower quality audio output). The simple solution in most cases was to use a cheap audio HAT or USB audio adapter instead.
Therefore I didn't consider to enable on-board analog audio output by default in LE10 - the feature is still there though for those who want to live with the limitations.
so long,
Hias