dmesg command in libreelec CLI will show, if sd device is recognized when you plug it in. It probably won't help, if your file system is setup on device and not on partition.
Example of dmesg in spoiler
Display Spoiler
[348403.046290] usb 2-3: new SuperSpeed Gen 1 USB device number 3 using xhci_hcd
[348403.065542] usb-storage 2-3:1.0: USB Mass Storage device detected
[348403.066802] scsi host2: usb-storage 2-3:1.0
[348404.073315] scsi 2:0:0:0: Direct-Access <<snip-hardware-name>> 1072 PQ: 0 ANSI: 6
[348404.073705] scsi 2:0:0:1: Enclosure <<snip-hardware-name>> 1072 PQ: 0 ANSI: 6
[348404.075072] sd 2:0:0:0: Attached scsi generic sg2 type 0
[348404.075226] scsi 2:0:0:1: Attached scsi generic sg3 type 13
[348404.079796] sd 2:0:0:0: [sdc] Spinning up disk...
[348405.086129] ......ready
[348410.154097] sd 2:0:0:0: [sdc] 1953458176 512-byte logical blocks: (1.00 TB/931 GiB)
[348410.154530] sd 2:0:0:0: [sdc] Write Protect is off
[348410.154533] sd 2:0:0:0: [sdc] Mode Sense: 53 00 10 08
[348410.154785] sd 2:0:0:0: [sdc] No Caching mode page found
[348410.154787] sd 2:0:0:0: [sdc] Assuming drive cache: write through
[348410.338335] sdc: sdc1
[348410.340926] sd 2:0:0:0: [sdc] Attached SCSI disk
chkdsk in Windows CLI. Linux will not mount dirty NTFS.
Did you turn off hybernation in that Seagate?