Yes, the poweroff command is working ok via SSH. I don't think that bluetooth is has something in coincidence with it
So shutting down from GUI hangs, but shutting down from SSH works as expected.
Both tested without the Argon One case. Are those statements correct?
If yes, then I'll ping the devs to have a look.