Hi lbrkf - can you try building your docker container from these Dockerfiles?
LibreELEC.tv/README.md at master · LibreELEC/LibreELEC.tv
Just enough OS for KODI. Contribute to LibreELEC/LibreELEC.tv development by creating an account on GitHub.
github.com
bionic should work fine.