Do you have the TV connected to your nvidia card via hdmi? If so you could try using a dvi to hdmi adapter.
I have this issue ever since i am using a n3700 board. Over hdmi I don't get a picture with dvi to hdmi everything works.Also you can check if the nvidia (pcie device) is set as primery display at the bios. You can also try to dissable onboard intel video.
Maybe this will do the trick
The spo comm device has an onboard nvidia gpu, it is not a seperate card. There is only a hdmi and a d-sub output. The phoenix bios of this device is terrible, there is nothing to configure related to the gpu(s). (and nothing related to booting efi/csm :s )
[hr]
It looks like everything is up and working .. run "/usr/lib/kodi/kodi-xrandr | paste" so we can see the Xorg modes available. You can also switch modes by running "xrandr --output HDMI-1 --mode 0x1be" (where 0x1be is a valid mode shortcode). You might need to see if other modes are within range of what the monitor will handle?
This is weird: it says DVI-D-0 . The spo comm doesnt have a dvi output.... Or am i misinterpreting (yes im a noob )
xrandr --output HDMI-1 --mode 0x1be results in "warning: output HDMI-1 not found; ignoring"
when i do xrandr --output HDMI-0 --mode 0x1be it results in "xrandr: cannot find mode 0x1be"
Tried xrandr --output HDMI-0 --mode 0x1f5 . This results in nothing, just the prompt, and the screen stays black.