My kodi went havoc, took me some time to track this down but it had 13 Gb of files with a very long name in /storage/.cache/.cores.
Had to use a bash script to remove em, rm -r * crashed on it.
Does anyone have a idea what's supposed to be in this directory and how I can prevent this problem from occuring again?