Hello, using LibreELEC for a month now on my Cubox-i 4 Pro devices and I love it; coming from openELEC it was just as stable with a few random resets. Congrats!
I just need to replace the language files for the Kodi core and the Estuary theme, and I really can't find where they are/what are their names? Can someone help me, the guys over Kodi don't seem to update their files from Transifex THAT often, and the current translation is driving me nuts... I mean... there aren't such words in our language man, nor the mouthfuls, forced translations of tech stuff, or lengthy expressions that break out of everything 
With all the respect for the tremendous amount of work put in by our team.
Later edit: is this correct?
/usr/share/kodi/addons/service.libreelec.settings/resources/language/Romanian/strings.po
/usr/share/kodi/addons/skin.estuary/language/resource.language.ro_ro/strings.po
Because at least the first one doesn't look like my file...
BTW: I guess you are pulling the language files from upstream, right?
