Universal Media Server in LibreElec using Docker

Hi All,
Fantastic work being done here, Loving the new lease of life to my aging HTPC, it's never worked as well.
I'm using my HTPC as the House Server/NAS which I understand is a little against the aim of LibreElec.
However with windows (SMB) shares and KODI DLNA this works well enough most of the time.
I'm coming unstuck with Iphone devices that require transcoding of video media, as Kodi does not transcode natively.
I also notice the good work being done with docker for Specific options.
Would it be possible to make a docker solution for Universal Media Server, so that there is an onboard LibreElec option for transcoding?
Thanks
RR