I stumbled onto this last week by accident, with a grep/sort -u it stood out.
--- resources/language/resource.language.ko_kr/strings.po 2026-11-10 14:54:44.362229515 +0100
+++ resources/language/resource.language.ko_kr/strings.po 2026-11-10 14:57:14.769054300 +0100
@@ -888,7 +888,7 @@
msgctxt "#32325"
msgid "Reset @DISTRONAME@ to defaults"
-msgstr "@DISTRONNAME@ 기본 값으로 초기화"
+msgstr "@DISTRONAME@ 기본 값으로 초기화"
msgctxt "#32326"
msgid "Are you sure?"