I'm trying to build LE 12.2.1. It runs for a few hours and then I get:
QuoteFAILURE: scripts/build busybox:init has failed!
Looking back through the console history, I see that a file is not found.
QuoteDisplay More--2025-11-25 04:59:49-- https://busybox.net/downloads/busybox-1.36.1.tar.bz2 <========== HERE
Resolving busybox.net (busybox.net)... 140.211.167.122
Connecting to busybox.net (busybox.net)|140.211.167.122|:443... connected.
Unable to establish SSL connection.
--2025-11-25 05:00:19-- http://sources.libreelec.tv/mirror/busybox…-1.36.1.tar.bz2 <======== HERE
Resolving sources.libreelec.tv (sources.libreelec.tv)... 65.109.172.87
Connecting to sources.libreelec.tv (sources.libreelec.tv)|65.109.172.87|:80... connected.
HTTP request sent, awaiting response... 404 Not Found
2025-11-25 05:00:20 ERROR 404: Not Found.
It seems that busybox.net came back online just before I pressed 'Submit' on this post.
It's clear that LibreELEC planned for this contingency in the design of their build system, it just looks like the mirror is not up-to-date on this occasion.