I'm running a Raspberry Pi 5 on 11.0.4.
If I set my receiver to LibreElec's input and then turn on the Raspberry Pi I get a signal and everything works fine. If I switch my receiver to another input (for example to play a game console) and then back to the LibreElec's input I get no signal showing up on my screen, and I don't hear any UI sounds if I start pushing buttons on the remote either. If I turn the Raspberry Pi off then back on using the power button I get a signal again and all works normally. If I unplug the HDMI cable from the Raspberry Pi and plug it back in again I also get a signal and everything works normally. I also tried systemctl restarting kodi via ssh, and that did not cause it to show a signal. I have tried disabling CEC in the system menu (I don't intend on using it anyway) as well as changing a bunch of CEC options to ignore (so it doesn't try and turn anything off or go into standby).