Before I dig deeper, should I expect that EAC3/Dolby Digital+ gets passed through HDMI? It’s received as stereo when the receiver is definitely capable of decoding EAC3 streams. And DTS and DD are working just fine.
I thought there was an option for this in LE9 that seems to not be there in LE10 on my RPi3.