Kodi feature requests should be made in the Kodi forums.
Jups, I use the standard Skin Estuary.
ok, i did something like that initially, i don't know if you meant that exactly,
add " play_list.png " to addons\skin.estuary\media
and replace "MusicOSD.xml
if you use notepad ++
use the compare plugin and compare files
Cool! I guess you made it for Kodi/Windows? I found the .xml but was not able to find play_list.png. did you created the .png?
On RasPi side, I was not able to find the .xmls....
everything is described in the post above, also where to put the icon
RasPi has other locations, probably in
/ Usr / share / kodi / addons