Fail on read-only FS without useful notice