simple question with complicated answers? :)