The install.sh script references in the shop URL that you shared suggest it requires "out of tree" driver modules to be installed, and the only mention of "Aoide" that I can find in the Raspberry Pi kernel is Add Aoide DAC II Driver by howardqiao · Pull Request #1559 · raspberrypi/linux · GitHub which was not merged due to code licensing issues. It can probably be made to work with a custom image, but we don't provide custom images