kaefert The repo which doesn't exist contains an x86_64 binary only, so you can't install it on a RPI. Anyway, what works for me:
1. Get a modroot. See thread-903.html for details.
2. Download the debian htop package for armhf ( Debian -- Package Download Selection -- htop_1.0.3-1_armhf.deb ), libncurses ( Debian -- Package Download Selection -- libncurses5_5.9+20140913-1+b1_armhf.deb ), libncuresw ( Debian -- Package Download Selection -- libncursesw5_5.9+20140913-1+b1_armhf.deb ) and libtinfo ( Debian -- Package Download Selection -- libtinfo5_5.9+20140913-1+b1_armhf.deb ) to a linux machine.
3. On the linux machine do:
mkdir htop && cd htop
ar x /path/to/the/downloaded/htop.deb
tar xJf data.tar.xz
rm data.tar.xz control.tar.gz
ar x /path/to/the/downloaded/libncurses5.deb
tar xJf data.tar.xz
rm data.tar.xz control.tar.gz
ar x /path/to/the/downloaded/libncursesw.deb
tar xJf data.tar.xz
rm data.tar.xz control.tar.gz
ar x /path/to/the/downloaded/libtinfo.deb
tar xJf data.tar.xz
mkdir out
mkdir out/bin
mkdir out/lib
mv usr/bin/htop out/bin/
mv lib/arm-linux-gnueabihf/*.so.5.9 out/lib/
mv usr/lib/arm-linux-gnueabihf/*.so.5.9 out/lib/
cd out
scp -Crp * root@libreelec:/storage/modroot/
Display More
Then, on the RPI, do:
cd /storage/modroot/lib/
ln -s libform.so.5.9 libform.so.5
ln -s libmenu.so.5.9 libmenu.so.5
ln -s libncurses.so.5.9 libncurses.so.5
ln -s libpanel.so.5.9 libpanel.so.5
ln -s libformw.so.5.9 libformw.so.5
ln -s libmenuw.so.5.9 libmenuw.so.5
ln -s libncursesw.so.5.9 libncursesw.so.5
ln -s libpanelw.so.5.9 libpanelw.so.5
ln -s libtic.so.5.9 libtic.so.5
ln -s libtinfo.so.5.9 libtinfo.so.5
Display More
So far so good. Now we're just hitting a LibreELEC bug ($TERM pointing to xterm but ofc. xterm isn't available for the RPI) so we get: