flump looks like this is your first time with Linux. Drivers in linux are in the kernel as modules. Drivers outside of the Linux kernel are distributed as dkms modules in a standard distro. Since libreelec has is read only os file system there is no way to install external drivers.
And by the words you are using to describe this drivers I tend to think those are for windows.