Great, thanks.
Looks like a "bog standard" configuration, but without knowing the exact pins the display is connected to the SoC, it'll be difficult to guess.
Could you try to extract aml_vfd file from Android? I wonder if it could be decompiled to find out the pin configuration.