releases_v2.json is WIP for update process changes of (maybe) LE12.
I've no idea how releases.json was generated after 11.0.1 release. This "Generic"/"Generic" may be intentionally but then a copy with "Generic-legacy.x86_64"
can be added. Maybe someone else does know more.