The main user-experience issue is that Linux has no "fsck.ntfs" equivalent to the "fsck.ext4" tool, so when errors occur the OS has no way to self-recover and continue. Similar issues occur with EXT4 filesystems, but we check the filesystem before mounting during boot and fsck if necessary, which clears dirty flags in most scenarios and allows a dirty drive to be mounted read-write.
The workaround might be to self-compile an LE image that disables the in-kernel NTFS3 driver and revert to NTFS-3G, which should give the same experience as older releases. We aren't interested to do that in official releases because we are keen to keep moving forwards and continue supporting in-kernel driver development. The number of user issues here is overall quite low - despite the impacts users often being rather vocal.