Hi JerneJ!
I still can't play videos through the Apple airplay function, but only music even with this latest version and nightly update. When I turn the switch to play videos in the services menu my phone can't find LibreELEC to stream videos. When I turn that switch off again my phone finds it but only sound is streamed to my Kodi. Is there any solution?
Kodi supports video playback from iOS 8 devices or older. Since then the video protocol changed and Kodi Airplay support became restricted to audio only. If one of the open-source streaming libraries (re)gains support for video Kodi can look at updating things. Until then .. Apple thanks you for funding their locked and proprietary "must pay a $fee to Apple to exist" ecosystem. If you read the help text in the services menu (which I authored) the reason for the toggle switch is clearly described.