touch /storage/.cache/services/sshd.conf
systemctl start sshd
connmanctl
agent on
services
connect <service_string>
(enter pw when prompted)
Running ^ that sequence of commands form the textmode console should enable SSH, start it, then connect you to a WiFi network instead of Ethernet, although from logs it appears SSH is running (as it was forced) and the Ethernet NIC is up/active and assigned 192.2168.1.76. Make sure that you're using a current version of PuTTY as support for ciphers does change over time.
Then, to have more info on why Kodi isn't working, create /storage/.kodi/userdata/advancedsettings.xml with the following content (to put Kodi into debug mode) then reboot and run "pastekodi" and share the URL:
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<advancedsettings version="1.0">
<!-- enable debug logging -->
<loglevel hide="false">1</loglevel>
</advancedsettings>
Then maybe we get some insights on the problem..