I have a hunch the random problem is related to bandwidth on the HDMI connection. HD audio formats require more than non-HD media and can cause problems. This can be a problem with cables (not using HDMI certified cables). It can also be a problem with the Intel GPU drivers prioritising video bit-depth (they don't account for audio needs). It can also be an issue with firmware if the system outputs HDMI through an LSPCON chip and some users end up using an external DP-to-HDMI dongle (which also has firmware, but different to the onboard one) to mitigate issues. It can also be a combination of "all of the above" resulting in no clear obvious solution.
The main suggestion and starting point would be to bump to a current LE13 nightly so that newer drivers and a patch that clamps video bit-depth to 10-bit output (the max used with modern media) are used.