Create a .libreelec/options file either in your home directory or in the root of the LE git directory and set ADDITIONAL_PACKAGES there. See LibreELEC.tv/options at master · LibreELEC/LibreELEC.tv · GitHub
Note that some projects set ADDITIONAL_PACKAGES so it's best to append to that variable. eg
so long,
Hias