getedid create gives the following:
error: cannot detemine active connectors
This means hotplug detect isn't working. Try without your Argon One case, most likely this is the culprit, or add video=HDMI-A-1:D to /flash/cmdline.txt as a workaround.
so long,
Hias