I thought that Kodi tends to only worry about the filename numbers
"Show Name (Season) (Episode)"
So you could name a file:
Dexter S01E01 THE QUICK BROWN FOX LOL.AVI
and it would still detect it, correctly?
None the less, I'm forcing a refresh in sickchill and a rename. So I'll see in a moment (thank you for reply!)