/storage/recordings *should* be created on installation
nope it is created at first access of the samba share ... this is stupid I know
LibreELEC.tv/smb.conf at master · LibreELEC/LibreELEC.tv · GitHub
so ifg you never accessed your LE Box via Samba share you won't have this folder
I push a fix soonish