Well, I didn't manage to do it with libreelec so I installed a raspbian and made it work right away...
It's a very special hardware config, so don't be surprised that I'm just guessing.
Raspbian could help you to understand, how ALSA handles the I2S device. Maybe you can use the asound.conf for LE, too.
The power button activate Power Window and standby at the same time.
Did it worked on LE 9.0.x?
What happens when you map the power button to <power>noop</power>?
What happens when you remove the power button mapping?
Manually edit your GUI settings (nano /storage/.kodi/userdata/guisettings.xml).
Edit two lines this way:
...
<setting id="audiooutput.audiodevice">PI:Both</setting>
...
<setting id="musicplayer.autoplaynextitem" default="true">true</setting>
...Reboot.
PS:
If this won't fix it, edit another line (it's part of the expert audio settings, not sure whether you touched it):
<setting id="audiooutput.config" default="true">2</setting>Deactivate Bluetooth.
Look at the output of ifconfig to see whether you have multiple WLAN adapters active. If you have a wlan0 and wlan1 on the output, you can deactivate one of them with ifconfig wlan<your_number> down.
There are different ways to deactivate an unneeded WLAN adapter permanently. Read here.
Good question, I'm interested to know, too. The name of the file "guisettings.xml" suggests, that it mirrors all GUI settings.
Sorry, I made an error at my explanation. According to mglae it has to be like this (merge last two lines):
DEFAULT linux
PROMPT 0
LABEL linux
KERNEL /KERNEL
APPEND boot=UUID=5DBE-1C09 disk=UUID=3a4bdefa-03f7-4274-bc32-a678e035269d quiet initcall_blacklist=i915_init
Check whether you have picture optimization activated at your TV settings (is it HDMI TV?). Picture optimization often increases the picture size beyond the edges. Deactivate those option(s) to stay inside the screen edges, and no video calibration will be needed on the LE side.
I managed to open the nano editor, but I'm not sure were exactly to copy the blacklist info. And when I type the SRTG+O I only type in the letters what am I missing? I'm confused why can't there be a LibreElec whit out this problem?
Oh man, we are really going into the total basics now. 
If you open the file with nano /flash/syslinux.cfg, then watch for file content.
If there is no content (I don't have any content at my one), you can instantly start typing this:
APPEND initcall_blacklist=i915_initIf the file already has an APPEND line, add " initcall_blacklist=i915_init" at the end of that line.
After typing, find the key Strg on your keyboard. Sometimes the key is labeled as Ctrl or Control. It's on the bottom left of the keyboard.
Press that key, and while keeping it pressed, press the O key to store the config file.
After that, do the same with the X key to leave the editor.
Type reboot and press Enter to reboot LE.
Hi with the advent of Pi 4 4gb isn't it really about time this lack of a web browser was addressed? I do think that libreelec is the best and specifically bought the 4GB pi 4 to run libreelec but I do miss a web browser, so any chance guys and gals?
I think there is no chance. A modern web browser already is a media player in many ways. On a lean OS you don't want that double-dip. Second point: There is a strong dependency between GUI design and prefered input device. For LE the prefered input device is a TV remote control, but for a web browser it's mouse and keyboard.
Staying on the legal side has priority before privacy. We don't want logs, that have been edited to hide illegal add-on usage. And sometimes we simply need the whole story to identify a bug.
Yes, I've seen an NFS error at one of your logs at least, but not all logs have it. If I remember right, other users had similar problems with bad network devices.
It might help if you could find the config file(s) of the add-on, and have a look at the content.
Maybe a copy of the default config file is needed to store changes.
A log file is needed to say anything about it. Grab it right after the next playback issue.
This is my logs: http://ix.io/20xt and http://ix.io/20xv
The first log contains the same error that BuzzyTrent has:
Core was generated by `/usr/lib/kodi/kodi.bin --standalone -fs'.
Program terminated with signal SIGSEGV, Segmentation fault.My suggestion is the same: Check your microSD card.
LE avoids to store temporary files on microSD card to maximize the lifetime of the card. That's why /var will be mounted in RAM space, so it's the wrong place for permanent storage, but temporary mount points will be there.
If rclone let you browse the HDD, but doesn't store files in it, then rclone has the issue.
You can create a link to fix it:
rm -rf /storage/var/media/mydisk
ln -s /var/media/mydisk /storage/var/media/mydisk